Jump to content


Click here to lend your support to: Traq and make a donation at pledgie.com !
Photo

French (Français) localisation


  • Please log in to reply
6 replies to this topic

#1 jotape99

jotape99

    Newbie

  • Members
  • Pip
  • 4 posts

Posted 15 March 2011 - 07:00 PM

Hello

To encourage acceptance of TRAQ by my colleagues, I undertook its translation into French. I did that in 3 hours, so errors / omissions remains necessarily.

Here it is the file:

Attached Files

  • Attached File  frFR.php   20.85KB   13 downloads


#2 jotape99

jotape99

    Newbie

  • Members
  • Pip
  • 4 posts

Posted 18 March 2011 - 07:42 AM

Some mistake corrections:

Attached Files

  • Attached File  frFR.zip   5.76KB   40 downloads


#3 hultra

hultra

    Newbie

  • Members
  • Pip
  • 2 posts

Posted 07 June 2012 - 02:57 PM

Hello,

why I can't download the file ? (Error:"Unauthorized partial download")

Thanks

#4 Jack

Jack

    Project Founder

  • Administrators
  • 673 posts
  • LocationAustralia

Posted 07 June 2012 - 03:47 PM

Not sure why you're getting that error, all permissions are set to allow attachment downloads.

#5 hultra

hultra

    Newbie

  • Members
  • Pip
  • 2 posts

Posted 12 June 2012 - 10:25 AM

It's ok, I find a french translation on an other site.

Thanks ;)

#6 cyberia

cyberia

    Newbie

  • Members
  • Pip
  • 1 posts

Posted 15 July 2012 - 06:42 PM

Tu peut nous dire ou? stp

#7 Erwin

Erwin

    Member

  • Members
  • PipPip
  • 10 posts
  • LocationFrance

Posted 01 December 2012 - 02:06 AM

Hello,

I have updated this french translation and I would like to share it with you.

It's still a work in progress, so you *will* find inconsistencies, mistakes and other little problems. Feedbacks are greatly welcomed ;)

Attached File  frFR.zip   5.98KB   0 downloads


0 user(s) are reading this topic

0 members, 0 guests, 0 anonymous users